Feb
3
2011

Selamat Tahun Baru Cina.

Ada yang menarik di tahun baru Cina saat ini. Hampir sebagian besar, tua muda mengucapkan ucapan selamat tahun baru tersebut. Memang tidak ada salahnya. Hanya saja, ada satu hal yang menarik perhatian saya. Yaitu kata, Gong Xi Fat Choi. Yang merupakan ucapan yang paling sering diucapkan saat perayaan Tahun baru Cina.

Namun, adakah yang mengetahui apa itu artinya?

Ternyata, kata Gōngxǐ fācái ( Hanzi sederhana : 恭喜發財) memiliki arti “selamat dan semoga banyak rezeki”. Tahun baru Cina sendiri, disebut Nónglì xīnnián (Hanzi sederhana : 农历新年) dan jika mengucapkan ‘selamat tahun baru’ menjadi Xīnnián kuàilè (Hanzi sederhana: 新年快樂).

Nah, sekarang sudah tahu apa arti sebenarnya kata tersebut, biasanya ada yang suka lucu-lucuan dengan ucapan tersebut. Dan menambahkannya menjadi seperti ini, gōng xǐ fā cái, hóng bāo ná lái (Hanzi : 恭喜发财,红包拿来) yang berarti “Selamat dan semoga banyak rezeki, sekarang berikan saya amplop merah”. 😀

Jadi hati – hati dalam mengucapkannya ya. Jangan karena ikut – ikutan teman, terus mengucapkan seperti di atas kepada orang lain. *kalau beruntung ya di beri amplop deh.. klo ga.. ga tau gimana.. :D*

(560)

Related Posts

About the Author:

Leave a comment

*